Reseña: La Maldición de La Llorona (2019)

Pudimos ver la película The Curse of La Llorona, spin-off de la popular franquicia de terror Conjuring creada por el conocido cineasta de terror James Wan. Lee nuestra reseña en el artículo.

Género: Terror, misterio, thriller

Director: Michael Chaves

Guionistas: Mikki Daughtry, Tobias Iaconis

Reparto: Linda Cardellini, Raymond Cruz, Patricia Velasquez, Marisol Ramirez, Roman Christou, Jaynee-Lynne Kinchen, Tony Amendola

Sinopsis: Ignorando las advertencias de una madre problemática acusada de negligencia infantil, una trabajadora social y sus dos hijos se convierten en el blanco de un aterrador espíritu femenino de la leyenda – La Llorona.

The Curse of La Llorona es parte de la franquicia de terror Conjuring, pero está hecho de tal manera que se puede ver completamente incluso si nunca has visto ninguna de las películas anteriores de esa franquicia, que incluye en lugar de Conjuring las películas Annabelle y el horror del año pasado The Nun. La única conexión que esta película tiene con cualquiera de esas películas es Tony Amendola en el papel del padre Pérez, que repite su papel de la película Annabelle de 2014, pero aquí aparece en un papel bastante pequeño, así que tu experiencia de esta película no se verá afectada si tienes un conocimiento limitado sobre esta franquicia. Aunque no hay tales conexiones físicas con otras películas de Conjuring en general, se puede decir que esta película tiene ciertas conexiones psicológicas con la película The Nun, pero hablaremos más de eso más adelante.

En nuestro mercado, esta película ha sido traducida como La maldición de la mujer que llora (lo cual es en realidad una traducción literal ya que el título alternativo de la película es The Curse of the Weeping Woman), y debo decirte que esas tres palabras: maldición, llorando, y mujer, están representadas en su pleno significado en esta película. La leyenda de La Llorona existe también en la vida real, y se remonta al siglo XVII en México, aunque el momento exacto de la creación de esa leyenda no es conocido, y no hay pruebas de que esté basada en un evento real. Según esa leyenda, La Llorona fue en su tiempo la chica más hermosa de su pueblo, se enamoró a primera vista de un apuesto joven que llegó a su aldea, pronto se casó con el hombre de sus sueños y tuvo dos hijos. Y justo cuando se pensaba que su felicidad no tenía fin, fue testigo de la infidelidad de su esposo, por lo que decidió quitarle lo más querido, ahogó a sus propios hijos en el río, y después fue consumida por la culpa, por lo que, llorando y lamentándose, también se arrojó al río. Debido a su crueldad, incluso Dios la rechazó, por lo que está maldita a vagar por la tierra como un espíritu que busca niños para reemplazar a los suyos, solo para ahogarlos al final. Esa leyenda se cuenta en la vida real en América Latina para asustar a los niños, por lo que se puede decir que La Llorona es algo así como la versión latina de Baba Yaga.

Ahora que tenemos un conocimiento previo de esa antigua historia popular, es hora de ver cómo se ha trasladado esa historia al cine. Esta película La Llorona también vivió en el siglo XVII en México, pero la trama principal de la película se desarrolla en 1973 en Los Ángeles, lo que cronológicamente sitúa esta película entre las películas Conjuring (que se desarrolla en 1971) y Conjuring 2 (1977). En el papel principal está Linda Cardellini como Anna, una trabajadora social y madre cariñosa de dos hijos cuya vida cambiará drásticamente, y no para mejor, cuando sea testigo del asesinato de dos niños que los