Mortal Kombat Vs. Street Fighter: ¿Cuál adaptación de videojuego es mejor (nuestra opinión y encuesta)?
Mortal Kombat! 2020. es el año de nuestro Señor Raiden, y todavía estoy debatiendo cuál es mejor: Mortal Kombat o Street Fighter. Y con la nueva película de Mortal Kombat (y la nueva película de Street Fighter que NO viene pronto), me he vuelto realmente nostálgico por dos de mis franquicias favoritas de videojuegos que aparecieron en los 90.
Pero, ¿cuál de estas dos películas es mejor? Por un lado, tienes el épico Street Fighter de Raul Julia/Jean-Claude Van Damme, y por el otro, tienes la obra maestra de Robin Shou/Christopher Lambert, Mortal Kombat. Las clasificaré según varias preguntas clave, y al final llegaré al ganador y a la encuesta para ustedes.
Personajes
Cada juego de lucha puede elegir personajes (o luchadores). ¿Estuvieron bien representados los personajes de esos juegos en las películas?
Mortal Kombat:
La primera película de Mortal Kombat (Nunca hablemos de Mortal Kombat: Annihilation) salió unos meses después de que Mortal Kombat 3 llegara a las arcades, pero aún tenía solo personajes de Mortal Kombat 1 (a menos que cuentes a Jax y Kitana). Pero está bien, porque todos los personajes del juego estaban bastante bien representados como en el juego. Especialmente Kano, interpretado por el difunto Trevor Goddard.
Y no olvidemos a Goro, que en ese momento se veía increíblemente impresionante y tan aterrador como en el primer juego de MK. En general, el director Paul Anderson hizo un excelente trabajo replicando la esencia de cada personaje en el MK original. Buen trabajo.
Street Fighter:
Ok, dejemos esto claro. El Guile estadounidense fue interpretado por el «Muscle from Brussels» Jean-Claude Van Damme, y definitivamente no intentó poner un acento estadounidense. Pero esa fue en realidad su gracia. Oh, y M. Bison fue interpretado por el magnífico Raul Julia, quien también actuó en la familia Addams. Entregó líneas como: «Para ti; el día que Bison honró tu aldea fue el día más importante de tu vida. Pero para mí… fue un martes,» como si estuviera compitiendo por un Oscar.
Ellos son destacados, pero el resto del elenco simplemente fue malo. Sí, casi todos los personajes de Super Street Fighter II estaban presentes (excepto Fei Long), pero los personajes simplemente no se sentían como los personajes del juego arcade. Especialmente Dhalsim, que era como un científico o algo así. Kylie Minogue interpretó a una Cammy bastante decente, y Ming-Na Wen de Agents of S.H.I.E.L.D fue una Chun-Li aceptable, pero por lo demás, el resto del elenco fue bastante horrible.
Ganador: Mortal Kombat
Como siempre, la calidad gana sobre la cantidad. Y aunque la película de Street Fighter tenía muchos más personajes del juego, Mortal Kombat utilizó un número limitado que fue mucho más efectivo.
Movimientos de combate
No puedes tener un juego de lucha sin movimientos de combate. Y cuanto más geniales se vean, mejor, ¿no? Entonces, ¿cómo se ven en estas dos películas? Bueno…
Mortal Kombat:
¡Los movimientos en Mortal Kombat se veían fantásticos! Quiero decir, si quieres complacer a los fanáticos de las películas basadas en videojuegos, lo lograste con Mortal Kombat. El arpón de Scorpion. La patada ciclónica de Liu Kang (¡DE MK 2!), Demonios, incluso tuvieron a Johnny Cage golpeando a Goro en la entrepierna.
En serio, cuando vi esta película de niño en el cine, literalmente me levanté de mi asiento la mitad del tiempo de lo emocionado que estaba. Y cuando terminó la película, corrí hacia la arcade, tomé algunas fichas y jugué Mortal Kombat 2. Hombre… esos eran días.
Street Fighter:
Todo lo que puedo decir es que tuve una gran decepción de E. Honda cuando vi Street Fighter en el cine en 1994. ¿Dónde estaban todos los movimientos geniales del juego? Sí, Guile tenía su gran patada, y Bison hizo una variante de la Psycho Crusher. Pero aquí parecía que al director Steven E. de Souza le resultaba un poco incómodo hacer la película exactamente como el videojuego.
Quiero decir, hombre. Ryu solo lanzó un hadouken y eso fue al final de la película, y eso fue todo lo que obtuvimos, además de la patada de Guile y la psycho crusher. No es genial.
Ganador: Mortal Kombat
Ofreció tanto a los fanáticos. Mortal Kombat DEBE ser el ganador.
Efectos especiales
¿Qué película llevada a la gran pantalla tuvo mejores efectos especiales?
Mortal Kombat:
Un nombre: Goro. Goro se veía increíblemente aterrador en la película, y todavía se ve genial hoy. Cómo lograron que sus manos se movieran como lo hicieron fue perfecto. No podría pedir un mejor Goro. Me impresionó entonces, y todavía me impresiona.
Sin embargo, todo el presupuesto debe haber sido gastado en Goro porque los otros efectos especiales se ven, bueno, bastante baratos. La pelea entre Scorpion y Johnny Cage en el bosque, aunque en ese momento se veía genial, hoy se ve horrible. Y todos los demás efectos especiales se ven horribles. No es una película bonita, eso es seguro.
Street Fighter:
Street Fighter es un caso interesante, porque en muchos sentidos es más una película de acción (IMDb la clasifica como Acción, Aventura, Comedia) que una película de videojuegos, así que hay muchas explosiones frescas y escenas con barcos que están completamente separadas del juego.
De hecho, si Street Fighter no hubiera tenido el nombre de un videojuego adjunto, aún pensaría que es una película de acción bastante decente con efectos excelentes que son creíbles, e incluso elegantes. Así que sí, no está mal, ni siquiera hoy.
Ganador: Street Fighter
Sin volverse loco con la magia, Street Fighter realmente se ve como una película de acción bastante genial. Definitivamente se ve muy de los 90, pero no de la manera temprana de CG que lo hace Mortal Kombat, por lo que eso cuenta.
¿Qué tan bien se mantuvo respecto al juego?
Las películas basadas en videojuegos suelen ser malas. Pero, ¿qué tan bien se sostienen estas dos respecto al material original?
Mortal Kombat:
¡OOH sí! Mortal Kombat es una de las mejores adaptaciones de videojuegos cuando se trata de adherirse al material original. ¿Qué más podrías desear? Básicamente fue Enter the Dragon, pero con un monstruo de cuatro brazos y personajes con superpoderes. Y todos los personajes principales estaban aquí. Liu Kang, Sonya Blade, Sub-Zero, Scorpion. Y demonios, Scorpion incluso era un demonio del infierno justo como en el juego. En serio, fueron increíblemente precisos en cuanto a la fidelidad a la serie.
Además, Shao Khan incluso apareció al final de la película, llevando a una secuela, Mortal Kombat Annih… ya sabes, como dije antes, no hablemos de la segunda película de Mortal Kombat. Pero sí, gran trabajo en general.
Street Fighter:
¿Qué demonios es esto? Al igual que la película de Super Mario Bros. que salió antes, los escritores tomaron tantas libertades con esta adaptación que en realidad se convirtió en algo completamente diferente.
Quiero decir, supongo que simplemente no puedes tener a la gente peleando en las calles, y Guile en el ejército contra el líder de Shadaloo aún parece una historia. Pero el problema es con todos los demás personajes lanzados allí que lo hacen demasiado ridículo para ser fiel. ¿Qué demonios le pasa a Blanka? Eso es solo locura. Absoluta locura.
Ganador: Mortal Kombat
Este es fácil y ni siquiera es discutible. Victoria impecable.
Historia
La mayoría de los juegos de lucha en realidad no son conocidos por sus historias, pero ¿cómo se colocan aquí en las películas?
Mortal Kombat:
Al igual que la última entrada, esta película realmente se mantuvo bien respecto al juego porque hay una batalla que se lleva a cabo entre nuestro mundo y el mundo exterior, y tres héroes terrenales deben ser campeones para salvar nuestro planeta. Cosas estándar.
Y aunque hubiera sido genial que Raiden también luchara, entiendo por qué lo hicieron un arquetipo del anciano sabio. Así que, en general, la historia es bastante buena y sigue el videojuego.
Street Fighter:
Está bien, sinceramente, odié a Street Fighter de niño y amé a Mortal Kombat. Pero como adulto, realmente me gusta el tono misterioso de Street Fighter. La historia que involucra a todos los demás personajes es ridícula y es gracioso ver cómo todos son apilados aquí aparentemente sin ninguna otra razón que no sea que están ahí.
Si lo miramos como una película de acción, su historia es bastante sólida, para esos tipos de películas de los 90, mientras que si lo miramos como una adaptación fiel, entonces no lo es.
Ganador: Empate
Mortal Kombat es fiel a la historia del videojuego, mientras que por otro lado, Street Fighter tiene una historia bastante sólida para una película de acción.
Mortal Kombat vs. Street Fighter: ¿Quién gana?
En mi mente siempre ha habido un solo ganador, ¡y ese es Mortal Kombat! Mortal Kombat es una adaptación de videojuego mucho mejor. Personajes icónicos mucho mejor utilizados, peleas y diversos movimientos que hacen que ese videojuego sea excepcional están en la película, se mantuvieron fantásticamente fieles al material original, en una época de efectos especiales más pobres, pero solo porque los usaron mucho desde el principio, y aproximadamente historias igualmente cercanas al material original.
Pero, ¿qué piensas tú? ¿Cuál de estas dos películas es mejor? Dínoslo en la encuesta.
