Ampliar

Vimos la película Aladdin, que es otra en la serie de adaptaciones en acción real de los clásicos de Disney. Lee nuestra reseña en el artículo.

Género: Aventura, fantasía, familiar, musical, comedia

Director: Guy Ritchie

Guionista: John August, Guy Ritchie

Reparto: Will Smith, Mena Massoud, Naomi Scott, Marwan Kenzari, Navid Negahban, Nasim Pedrad, Billy Magnussen

Sinopsis: Un bondadoso ladrón y un visir ansioso de poder luchan por una lámpara mágica que alberga un genio capaz de cumplir sus más grandes deseos.

Antes de comenzar, solo quiero mencionar que para los propósitos de esta reseña vi la versión original de la película, así que no puedo decir nada sobre la calidad de la versión doblada. Solo quiero ponerme a escuchar Arabian Nights para estar en full mood mientras escribo. 🙂

Soy un gran defensor de Disney, y si Disney dijera que haría la peor película de todos los tiempos, aún así tendría expectativas relativamente altas para esa película. Aladdin fue recibido con cierta desconfianza durante su campaña de marketing, ya que una parte del público no estaba muy impresionada con la combinación de Will Smith y CGI que nos dio esta versión en acción real del genio de la lámpara.

A pesar de eso, esta película es otra gran representación de absolutamente todo lo que amamos y a lo que estamos acostumbrados de Disney. El año pasado, un colega crítico (que también es mi jefe) dijo sobre la película Aquaman que esta no tenía absolutamente nada en su interior, y que solo obtendría una calificación aprobatoria por la cantidad de CGI y efectos visuales. Y aunque en el caso de Aladdin no hay tanto mar (más bien arena), creo que se puede decir lo mismo sobre esta película. Por supuesto, esta parte de «que la película no tiene absolutamente nada en su interior» es una afirmación hipotética, porque esta película ofrece mucho, mucho más que una simple impresión visual.

Personalmente, desde la historia en la escuela primaria, siempre me han impresionado esas antiguas civilizaciones, especialmente en el Medio Oriente, y por lo tanto, la historia de Aladino y la lámpara mágica me llegó como Nutella sobre crepes. Los espectadores que están bien familiarizados con la película original pueden sentirse un poco confundidos al principio, porque sabemos a quién interpreta Will Smith, pero al principio no parece mucho su personaje. No quiero revelar demasiado, pero sepan que al final se explica de una manera bastante buena. La secuencia de apertura con la icónica canción Arabian Nights es, incluso en la interpretación de Will Smith, perfecta para atraer nuevamente a los espectadores que vieron la versión original (y eso es casi todos) a su mundo de cuentos de hadas al otro lado del río Jordán. Hablando del lugar de la acción, puedo añadir que el diseño de los sets y los trajes está a un nivel muy, muy alto. Pero seamos sinceros, incluso los más escépticos podrían dormir tranquilos en esa parte, porque Disney nunca ha escatimado en eso, ¿y por qué debería?

El propio guion está bien estructurado, pero hay ciertos cambios, aunque no menores, en comparación con la versión original, y algunos de esos cambios realmente son evidentes. Algunas escenas icónicas de la original (su saludo después del beso en el balcón y, personalmente, la ausencia del famoso vestido rojo que Jasmine llevaba como esclava para Jafar, así como la transformación de Jafar en una serpiente gigante) no encontraron su lugar en este guion moderno. Bien, seamos un poco autocríticos, si la película hubiera sido un total copy-paste de la original, probablemente tampoco estaríamos satisfechos. Es cierto, no tenía que ser todo exactamente igual, pero es una verdadera pena omitir esas pocas escenas memorables de la original. Sin embargo, ciertos cambios en comparación con la original fueron incluso bienvenidos, no solo por el refresco, sino también por el elemento sorpresa, ya que esta es una película que prácticamente conoces de la A a la Z incluso antes de verla. Esos cambios bienvenidos no son algo que te dejará boquiabierto de sorpresa, pero son lo suficientemente, por así decirlo, simpáticos como para darle un toque adicional y positivo a toda la película. El conocido Guy Ritchie hizo un muy buen trabajo de dirección, especialmente en las escenas de persecución (me refiero principalmente al vuelo en la alfombra mágica), pero también en las escenas donde Aladino realiza diversas acrobacias.

En cuanto a los personajes, comencemos desde el principio. Aladino está representado de manera bastante sólida, no puedo decir que su actuación me haya dejado impresionado, pero sabemos que Mena Massoud todavía es un actor ‘verde’. Sin embargo, está claro que este papel podría ser una guía para el futuro de su carrera. En cuanto a Will Smith y su genio de la lámpara, puedo decir que mostró mucho más de lo esperado. Ya mencioné que Smith, aunque es un actor veterano, no fue recibido con los brazos abiertos, pero como genio, contribuyó excelentemente al ambiente humorístico de la película y su actuación es excepcional. Por supuesto, no es nada como el genio animado, pero por otro lado, no sería justo buscar comparaciones aquí, porque Robin Williams y su encarnación del genio son un nivel completamente diferente.

En cuanto a la princesa Jasmine (intencionalmente continué en una nueva sección porque ella merece atención especial), debo decir que esta es definitivamente la mejor (y más atractiva) versión en acción real de una princesa de Disney hasta ahora. Le doy dos pulgares hacia arriba a Naomi Scott y su actuación, con el debido respeto a Emma Watson y su princesa Bella. Naomi hizo un trabajo excelente, y Jasmine está representada como una princesa debe ser. Tal vez la única diferencia es que esta no es tan dura como en la película original y al menos se esfuerza por ser educada con sus pretendientes. No sé si eso fue intencional (probablemente no), pero me pareció que su escote full se destacaba bastante (para que conste, esto no es ni un cumplido ni una crítica, sino una observación personal). 😉

Ahora, hablemos de Jafar, que es en realidad el personaje más complejo de la película. Y no tanto por el personaje, sino por la combinación del actor Marwan Kenzari, quien también recibió comentarios escépticos sobre este papel, y el propio personaje de Jafar como lo conocemos de la película original. El público ya había comentado mucho antes del estreno de la película que Kenzari era simplemente demasiado joven (y demasiado guapo) para el papel de Jafar, y ahora, después de ver la película, puedo firmar eso. Pero por otro lado, no culpo tanto a Kenzari, porque me pareció que realmente intentó sacar lo mejor de Jafar, Kenzari tenía esa cierta marcanteza y esa mirada de villano, pero el hecho es que alguien que interpreta a Jafar debería verse de alguna manera, más repulsivo. Pero enfatizo, si se estuviera filmando un prequel sobre el joven Jafar, Kenzari podría asumir ese papel sin problemas. Honestamente, Numan Acar, quien interpretó a Hakim, el comandante de la guardia real, me pareció mucho más adecuado para Jafar. En cuanto a Iago (o Jaga, dependiendo de cómo lo digas), no tengo mucho que decir, ya que aquí se trataba de un loro completamente convincente que no era ni la mitad de charlatán y humorístico como en la original. Pero repito, si algo no es como en la original, eso no tiene que ser necesariamente un defecto, porque en una versión en acción real se aplican reglas completamente diferentes. Es cierto, se podría haber dado más diálogo al pájaro, pero ahora que he visto la película sin eso, no veo la necesidad.

En cuanto al personaje del Sultán, interpretado por Navid Negahban, su actuación es bastante aceptable, aunque no pude evitar imaginar a Halit Ergenç, quien es más conocido en estas partes como Onur de Şeherezade y el famoso Suleimán el Magnífico, en ese papel. Desde que se anunció esta película, incluso después de que se anunció a Negahban como el Sultán, tenía el deseo de ver a ‘Onur’ porque creo que se habría lucido en una película de este calibre.

Otro de los personajes que vale la pena destacar es Dalia, que es uno de los nuevos añadidos en esta versión en acción real. Su personaje fue uno de esos cambios positivos en comparación con la original. Una cortesana y amiga de la princesa Jasmine que se demostrará como uno de los personajes clave para el propio genio de la lámpara. Mira la película y te quedará claro a qué me refiero, pero te diré que también fue una de las partes más bellas de la película. Hablando de los personajes, solo podemos decir que Abu es el mismo pequeño ladrón que antes, y la Alfombra Mágica, en mi opinión, fue mostrada muy poco y no tiene la personalidad que tenía su versión animada.

Ahora que hemos terminado con los personajes, hablemos de otro aspecto muy importante de la película: la música. La música es, sin exagerar, de primera calidad. Aquí me refiero tanto a las canciones como a las composiciones árabes que lograron perfectamente la atmósfera del Medio Oriente. En cuanto a las canciones, hay dos tipos, las nuevas y las que fueron tomadas del (oh hombre, cuántas veces ya repetí esto) filme original. Ya mencioné la canción Arabian Nights que nuevamente sirvió como una perfecta introducción a la película, así como las icónicas canciones Friend Like Me, Prince Ali, y, por supuesto, la ineludible A Whole New World, que aunque ahora son interpretadas por estos nuevos actores, están tan bien definidas que la diferencia entre ellas y las originales casi no se nota, y eso solo le da más carisma al excepcional musical de Disney. En cuanto a las nuevas, la que más atención atrae es la canción Speechless interpretada por Naomi Scott, y la escena donde canta esa canción como princesa Jasmine es realmente excelente, aunque al principio me pareció que al inicio de esa escena Thanos volvió a chasquear los dedos (es una broma, pero quizás alguno de ustedes pensó eso al ver esa escena).

Ya mencioné que las composiciones y la atmósfera del Medio Oriente están excelentemente representadas, pero puedo añadir que las escenas de baile y coreografías están muy bien hechas y dirigidas, en combinación con esa música árabe, se ha alcanzado el máximo en ese aspecto.

En cuanto a los defectos, esta película no tiene errores imperdonables. Ya mencioné que ciertas escenas icónicas que recordamos de la original no están, pero lo que es, es, no es un gran pecado. Tal vez lo único es que Jafar me pareció un poco extraño en el momento en que se convirtió en el genio rojo. Mencioné que me dio pena que no lo viéramos como una serpiente gigante, en su lugar obtuvimos a un Iago gigante, pero los remakes siempre deben mezclar algo nuevo en esas recetas conocidas.

Para concluir, Aladdin es sin duda un trabajo de Disney de calidad que seguramente proporcionará a los fanáticos dos horas de pura diversión familiar, y además despertará nostalgia por los tiempos en que vimos la película original. La película no pertenece a la élite de las películas de Disney, pero tiene todo lo que deseábamos de ella y por eso al final podemos clasificarla en la categoría de películas por encima del promedio.